Hallo Heike,
herzlich willkommen 
Toll, dass du dem Wellensittich einen Partner dazu holen möchtest.
Dass Alter spielt jetzt nicht so eine große Rolle. Wichtiger wäre das Geschlecht. Zwei Männchen harmonieren fast immer zusammen, bei zwei Weibchen kann es leichter zu Zickereien kommen. Von daher würde ich zu einem Hahn raten. Bei sehr jungen Wellensittichen kann man das Geschlecht nicht immer auf Anhieb erkennen, aber ab einem Alter von 6 Monaten kann man es meistens eindeutig bestimmen.
Das Zusammenführen kann manchmal etwas tricky sein, weil der Ältere seinen Käfig als Revier betrachtet, in dem plötzlich ein Neuer auftaucht und neue - besonders junge - Wellensittiche haben die Angewohnheit, alles in Besitz zu nehmen. Von daher passt eben auch gut ein mindestens 6 Monate alter Welli ganz gut.
Wie groß ist denn der Käfig? Je größer der Käfig, desto besser klappt das.
Ich habe da mal einen kleinen Leitfaden erstellt, was das Zusammenführen betrifft. Du kannst das gerne nachlesen:
https://www.sittiche.de/eingewoehnung7.htm
Bei meinen Wellensittichen habe ich das meistens so gehalten, dass ich einen Zweitkäfig für den Neuen zur Verfügung gestellt habe und diesen neben den anderen gestellt habe. So haben sie sich auf eine gewisse Distanz erst einmal beschnuppern können.
Der Neue muss sich ja nicht nur an den anderen für ihn fremden Welli gewöhnen, er ist ja auch aus seiner vorigen Umgebung heraus gerissen worden und findet sich plötzlich in einer fremden Wohnung wieder. Von daher würde ich ihn auch nicht sofort Freiflug anbieten. Den ersten Freiflug auch erst einmal getrennt, weil das für beide sehr aufregend ist.
Beim zweiten Freiflug kann man bereits beiden die Möglichkeit geben, ihren Käfig zu verlassen und dann abwarten, was passiert.
Den ersten Freiflug und den ersten gemeinsamen Freiflug am besten morgens und unter Aufsicht, man weiß nie, ob sie von alleine wieder in den Käfig finden und nachts oder bei Dunkelheit sollten sie wieder in ihren Käfigen sein.
Ich freue mich über weitere Berichte, über deinen neuen Welli und wie die Zusammenführung gelaufen ist. 